"El buen paño, en el arca se vende"
La idea central es que los productos con buena reputación o de excelente calidad no necesitan propaganda ni ser examinadas. También, antiguamente era un modo de ensalzar un producto, pero modernamente alude más bien a la modestia y a la discreción.